DIY Paint Holder/Portacolori

L'altra sera ho avuto un vero e proprio Art-Attack.Ero cosi' stufa di vedere i miei colori acrilici così:
Last night I had a severe Art-Attack: I can't stand anymore to see my acrylics tubes scattered like this:

che partendo da zero, sono riuscita ad arrivare qui, come ne sono orgogliosa :-):
So..after lots of cutting gluing etc I'm the proud owner of this:

Materiali usati (sotto alcuni consigli/errori da evitare):/Materials I used
- 4 dischi di cartone di due differenti misure/4 cardboard disks in two different sizes
- 2 strisce di cartoncino  lunghe per i bordi ( io ne ho usate 4 di recupero e le ho incollate fra di loro )/two long strips of cardborad ( I used four and I glued them together)
- un tubo vuoto  di scottex da cucina tagliato un po' oltre la metà/ a cutted empty kitchen roll tube
- un portarotolo da cucina/a kitchen roll holder
- carte patterned/patterned paper
- collae forbici/glue and scissors

Glue two disks together to make it sturdier 
Ho incollato due dischi insieme per renderlo piu resistente

Ho ricoperto i dischi e le strisce con le carte
I covered the two disk and the strips with the patterned papers

I also covered the kitchen holder and the cardboard tube
Ho ricoperto il tubo di cartone e il tubo del portarotolo

Ho tagliato un foro al centro dei due dischi, stessa misura del portarotolo
I made a hole on the upper disk, same size of the kitchen holder

I painted the back side of the two disks
Ho dipinto il fondo dei due dischi

I started to assemble the strips to the bottom
Comincio ad incollare i lati ai dischi

I glued the kitchen holder to the base
Ho incollato il portarotolo alla base

Ho riciclato alcune idee trovate sul web su come fare i cake holder (ah, 'ste americane!)
And voila'!

Consigli/errori da evitare/ Tips:
-usare come tronco un tubo non vuoto ma mezzo pieno di scottex o una lattina (qui il problema è però fare il foro centrale) in modo da avere una base più larga/resistente di appoggio
-usare un portarotolo di legno e con la base piana non farsi fregare dal colore rosa!
-use an half full kitchen roll or a empty can, to make the piece more sturdier 
-use a wooden kitchen roll holder with a flat base not a plastic one ...(ok it was pink, I'm a weak woman :-))

Would you like to win these two paperpad from CraftyIndividuals ( I already have them) and one of my handmade pieces (don't know yet which)? Just leave me a comment!
E se siete arrivate fin qui e vorreste portarvi a casa questi due paperpad di CraftyIndividuals e qualcosa fatto da me, lasciate un commento!