Dido's speaking. Today I want to tell you about the day that Gio decided to make a new comfy and artsy bed for me.
Ciao Sono Dido, oggi vi raccontero' della volta che Gio ha deciso di creare una cuccetta nuova per me ...comoda e artistica ( alla sua maniera si capisce).
Questa è la mia attuale casetta, sicura, resistente e grattabile, non potevo lamentarmi.
This was my previous home: a sturdy, reliable, scratchable one, couldn't complain.
She had this crazy stupid idea to use three pieces (different size) of previous painted pieces of fabric: after hours of cutting, stitching, bad words and unstitching, she gave up and she decided to start with a new piece of fabric.
E' partita con l'idea di usare 3 pezzi di stoffa colorati in precedenza, di misure diverse...ma, ormai alto il sole, dopo taglia, cuci, scuci e molte imprecazioni, ha deciso di rinunciare e ricominciare daccapo da un solo pezzo di stoffa bianca .
L'ha appoggiato per terra e c'ha messo sopra dei centrini, abbellimenti, mondezzina varia (seguendo un'idea da un corso online della Tracy Bautista sul sito della
Strathmore )
.
She laid a long piece of calico on the floor, she put lots of metallic embellishments, pieces of lace and others small objects on it (inspired by the free online course by Tracy Bautista on Strathmore site )
and started to spray colours
Ha spruzzato tanti colori


When dry she added some stamped and stencilled images using acrylic paints, gesso and inks:
Una volta asciutto ha aggiunto dei motivi con gli stencil usando gesso e colori acrilici e dei timbri:


Then she sewn the stripe on the right side and put some stuff inside it.
Ha cucito la striscia sul diritto e l'ha riempita di imbottitura a mo' di ciambellone.

At this point she cut an oval piece from a red cardstock and glued (!!!) the fabric to it.
Ha incollato il ciambellone ad una base di cartoncino ovale.

I decided to make a test while she was stitching the pillow for the bottom. It was good, soft and the right size but ...what the hell...there's something here...
Mentre lei cuciva il cuscino interno ho deciso di fare un test, ma ma c'e' qualcosa qui:

a hole!!
Un buco!
After she fixed the little mistake she added the pillow and it was mine....
Dopo aver riparato il buco e aggiunto il cuscino, la nuova cuccia era mia...
On the photographic set:
Sul set fotografico:

The final test:
Il test finale:

Comfy, artsy, it' ok, may I have my box as well? =^.^=
Sarà pure colorata e artistica ma posso tenere anche la mia scatola?=^.^=
She participate on : Creavil-challenge-no-26:Color it!